Keine exakte Übersetzung gefunden für مرض جهازي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مرض جهازي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Et si vous me permettez une explication, ces mouvements que vous voyez, heu, ces mouvements aléatoires, c'est les conséquences d'un problème neurologique
    وإذا سمحت لي بأن أشرح شيئاًً هذه الحركات العشوائيه التي تراها ناتجه عن مرض بالجهاز العصبي
  • La dysenterie, vieux.
    "الدوسنتاريا ـ الزحار" مرض يصيب الجهاز الهضمي نتيجة جرثومة
  • Maintenant, tu sais qu'il avait une maladie respiratoire.
    انت تعلم بأنه كان له مرض في الجهاز التنفسي
  • Pour l'Iraq, la Syrie n'a pas démontré que les polluants dégagés par les incendies de puits de pétrole au Koweït aient atteint son territoire dans des concentrations toxiques, ni qu'il y ait un lien entre les maladies respiratoires en Syrie et ces incendies.
    أما العراق فيؤكد أن سوريا لم تثبت أن الملوثات المنبعثة من حرائق آبار النفط قد بلغت سوريا إلى درجة السمية، وأن هناك علاقة سببية بين أي مرض للجهاز التنفسي في سوريا وحرائق آبار النفط.
  • C'est une maladie rare qui arrête parfois son système immunitaire.
    إنه مرضٌ نادر والذي يوقف جهازها المناعي بصفة دوريّة
  • Dans la plupart des camps, le paludisme est la cause principale des maladies et des décès, suivi des affections respiratoires aiguës et de la diarrhée.
    ففي معظم المخيمات، تعد الملاريا السبب الرئيسي للمرض والوفاة، تليها التهابات الجهاز التنفسي الحادة والإسهال.
  • En 2001, en Bosnie-Herzégovine, les maladies du système circulatoire se classaient au premier rang avec 8 300 cas sur 100 000 personnes, et des chiffres élevés étaient également observés en ce qui concerne les problèmes du système musculaire (4 594 cas sur 100 000), les maladies du système digestif (2 852 cas sur 100 000), les déficits mentaux et les troubles du comportement (2 100 cas sur 100 000).
    وفي جمهورية البوسنة والهرسك في عام 2001، كان من بين هذه الأمراض في المقام الأول أمراض الجهاز الدوري بمعدل 300 8 لكل 100 ألف من الأشخاص، ولوحظ أيضا ارتفاع معدل المرض في أمراض جهاز العمود الفقري والعضلات (594 4 لكل 100 ألف حالة)، وفي أمراض الجهاز الهضمي (852 2 لكل 100 ألف)، وفي نواحي القصور العقلية والاضطرابات السلوكية (100 2 لكل 100 ألف).